रामायणम् — 3.63.19
Original
Segmented
रामस् तस्य तु विज्ञाय सीता आसक्ताम् प्रियाम् कथाम् गृध्र-राजम् परिष्वज्य रुरोद सहलक्ष्मणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रामस् | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| विज्ञाय | विज्ञा | pos=vi |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| आसक्ताम् | आसञ्ज् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| प्रियाम् | प्रिय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| कथाम् | कथा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गृध्र | गृध्र | pos=n,comp=y |
| राजम् | राज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिष्वज्य | परिष्वज् | pos=vi |
| रुरोद | रुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सहलक्ष्मणः | सहलक्ष्मण | pos=a,g=m,c=1,n=s |