रामायणम् — 3.63.20

Original

एकमेकायने दुर्गे निःश्वसन्तं कथंचन ।

समीक्ष्य दुःखितो रामः सौमित्रिमिदमब्रवीत् ॥ २० ॥

Segmented

एकम् एकायने दुर्गे निःश्वसन्तम् कथंचन समीक्ष्य दुःखितो रामः सौमित्रिम् इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
एकायने	एकायन	pos=n,g=n,c=7,n=s
दुर्गे	दुर्ग	pos=a,g=n,c=7,n=s
निःश्वसन्तम्	निःश्वस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
कथंचन	कथंचन	pos=i
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
दुःखितो	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौमित्रिम्	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan