रामायणम् — 3.63.23
Original
Segmented
न अस्ति अभाग्यतरो लोके मत्तो ऽस्मिन् सचराचरे येन इयम् महती प्राप्ता मया व्यसन-वागुरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अभाग्यतरो | अभाग्यतर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मत्तो | मद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सचराचरे | सचराचर | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| महती | महत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| प्राप्ता | प्राप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| व्यसन | व्यसन | pos=n,comp=y |
| वागुरा | वागुरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |