रामायणम् — 3.64.23
Original
Segmented
गृध्र-राज्यम् परित्यज्य पितृपैतामहम् महत् मम हेतोः अयम् प्राणान् मुमोच पतग-ईश्वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गृध्र | गृध्र | pos=n,comp=y |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परित्यज्य | परित्यज् | pos=vi |
| पितृपैतामहम् | पितृपैतामह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मुमोच | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पतग | पतग | pos=n,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |