रामायणम् — 3.64.34

Original

यत्तत्प्रेतस्य मर्त्यस्य कथयन्ति द्विजातयः ।

तत्स्वर्गगमनं तस्य क्षिप्रं रामो जजाप ह ॥ ३४ ॥

Segmented

यत् तत् प्रेतस्य मर्त्यस्य कथयन्ति द्विजातयः तत् स्वर्ग-गमनम् तस्य क्षिप्रम् रामो जजाप ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रेतस्य	प्रे	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
मर्त्यस्य	मर्त्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
कथयन्ति	कथय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
द्विजातयः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
गमनम्	गमन	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
जजाप	जप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i