रामायणम् — 3.64.5
Original
Segmented
किंनिमित्तो ऽहरत् सीताम् रावणस् तस्य किम् मया अपराद्धम् तु यम् दृष्ट्वा रावणेन हृता प्रिया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किंनिमित्तो | किंनिमित्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽहरत् | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रावणस् | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अपराद्धम् | अपराध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| रावणेन | रावण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हृता | हृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| प्रिया | प्रिय | pos=a,g=f,c=1,n=s |