रामायणम् — 3.65.1

Original

कृत्वैवमुदकं तस्मै प्रस्थितौ राघवौ तदा ।

अवेक्षन्तौ वने सीतां पश्चिमां जग्मतुर्दिशम् ॥ १ ॥

Segmented

कृत्वा एवम् उदकम् तस्मै प्रस्थितौ राघवौ तदा अवेक्षन्तौ वने सीताम् पश्चिमाम् जग्मतुः दिशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृत्वा	कृ	pos=vi
एवम्	एवम्	pos=i
उदकम्	उदक	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्रस्थितौ	प्रस्था	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
राघवौ	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=d
तदा	तदा	pos=i
अवेक्षन्तौ	अवेक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
पश्चिमाम्	पश्चिम	pos=a,g=f,c=2,n=s
जग्मतुः	गम्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s