रामायणम् — 3.65.22

Original

स महाबाहुरत्यर्थं प्रसार्य विपुलौ भुजौ ।

जग्राह सहितावेव राघवौ पीडयन्बलात् ॥ २२ ॥

Segmented

स महा-बाहुः अत्यर्थम् प्रसार्य विपुलौ भुजौ जग्राह सहिताव् एव राघवौ पीडयन् बलात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अत्यर्थम्	अत्यर्थम्	pos=i
प्रसार्य	प्रसारय्	pos=vi
विपुलौ	विपुल	pos=a,g=m,c=2,n=d
भुजौ	भुज	pos=n,g=m,c=2,n=d
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सहिताव्	सहित	pos=a,g=m,c=2,n=d
एव	एव	pos=i
राघवौ	राघव	pos=n,g=m,c=2,n=d
पीडयन्	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s