रामायणम् — 3.67.28
Original
Segmented
किम् तु यावन् न यात्य् अस्तम् सविता श्रान्त-वाहनः तावन् माम् अवटे क्षिप्त्वा दह राम यथाविधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| यावन् | यावत् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| यात्य् | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अस्तम् | अस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सविता | सवितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रान्त | श्रम् | pos=va,comp=y,f=part |
| वाहनः | वाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तावन् | तावत् | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अवटे | अवट | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्षिप्त्वा | क्षिप् | pos=vi |
| दह | दह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथाविधि | यथाविधि | pos=i |