रामायणम् — 3.67.3

Original

ततः स्थूलशिरा नाम महर्षिः कोपितो मया ।

संचिन्वन्विविधं वन्यं रूपेणानेन धर्षितः ॥ ३ ॥

Segmented

ततः स्थूलशिरा नाम महा-ऋषिः कोपितो मया संचिन्वन् विविधम् वन्यम् रूपेण अनेन धर्षितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स्थूलशिरा	स्थूलशिरस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
कोपितो	कोपय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
संचिन्वन्	संचि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विविधम्	विविध	pos=a,g=n,c=2,n=s
वन्यम्	वन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
अनेन	इदम्	pos=n,g=n,c=3,n=s
धर्षितः	धर्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part