रामायणम् — 3.67.31

Original

न हि तस्यास्त्यविज्ञातं त्रिषु लोकेषु राघव ।

सर्वान्परिसृतो लोकान्पुरा वै कारणान्तरे ॥ ३१ ॥

Segmented

न हि तस्य अस्ति अविज्ञातम् त्रिषु लोकेषु राघव सर्वान् परिसृतो लोकान् पुरा वै कारण-अन्तरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अविज्ञातम्	अविज्ञात	pos=a,g=n,c=1,n=s
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
राघव	राघव	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
परिसृतो	परिसृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
पुरा	पुरा	pos=i
वै	वै	pos=i
कारण	कारण	pos=n,comp=y
अन्तरे	अन्तर	pos=a,g=n,c=7,n=s