रामायणम् — 3.67.4

Original

तेनाहमुक्तः प्रेक्ष्यैवं घोरशापाभिधायिना ।

एतदेव नृशंसं ते रूपमस्तु विगर्हितम् ॥ ४ ॥

Segmented

तेन अहम् उक्तः प्रेक्ष्य एवम् घोर-शाप-अभिधायिना एतद् एव नृशंसम् ते रूपम् अस्तु विगर्हितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
उक्तः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
एवम्	एवम्	pos=i
घोर	घोर	pos=a,comp=y
शाप	शाप	pos=n,comp=y
अभिधायिना	अभिधायिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
नृशंसम्	नृशंस	pos=a,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
विगर्हितम्	विगर्ह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part