रामायणम् — 3.7.19

Original

आबध्य च शुभे तूणी चापे चादाय सस्वने ।निष्क्रान्तावाश्रमाद्गन्तुमुभौ तौ रामलक्ष्मणौ ॥ १९ ॥

Segmented

निष्क्रान्ताव् आश्रमाद् गन्तुम् उभौ तौ राम-लक्ष्मणौ

Analysis

Word Lemma Parse
निष्क्रान्ताव् निष्क्रम् pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
आश्रमाद् आश्रम pos=n,g=n,c=5,n=s
गन्तुम् गम् pos=vi
उभौ उभ् pos=n,g=m,c=1,n=d
तौ तद् pos=n,g=m,c=1,n=d
राम राम pos=n,comp=y
लक्ष्मणौ लक्ष्मण pos=n,g=m,c=1,n=d