रामायणम् — 3.70.13
Original
Segmented
मया तु विविधम् वन्यम् संचितम् पुरुष-ऋषभ ते अर्थे पुरुष-व्याघ्र पम्पायास् तीर-सम्भवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| विविधम् | विविध | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वन्यम् | वन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| संचितम् | संचि | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पम्पायास् | पम्पा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तीर | तीर | pos=n,comp=y |
| सम्भवम् | सम्भव | pos=n,g=n,c=1,n=s |