रामायणम् — 3.71.3

Original

दृष्टोऽयमाश्रमः सौम्य बह्वाश्चर्यः कृतात्मनाम् ।

विश्वस्तमृगशार्दूलो नानाविहगसेवितः ॥ ३ ॥

Segmented

दृष्टो ऽयम् आश्रमः सौम्य बहु-आश्चर्यः कृतात्मनाम् विश्वस्त-मृग-शार्दूलः नाना विहग-सेवितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्टो	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आश्रमः	आश्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौम्य	सौम्य	pos=a,g=m,c=8,n=s
बहु	बहु	pos=a,comp=y
आश्चर्यः	आश्चर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतात्मनाम्	कृतात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
विश्वस्त	विश्वस्	pos=va,comp=y,f=part
मृग	मृग	pos=n,comp=y
शार्दूलः	शार्दूल	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाना	नाना	pos=i
विहग	विहग	pos=n,comp=y
सेवितः	सेव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part