रामायणम् — 3.8.18
Original
Segmented
नित्यम् शस्त्रम् परिवहन् क्रमेण स तपोधनः चकार रौद्रीम् स्वाम् बुद्धिम् त्यक्त्वा तपसि निश्चयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| शस्त्रम् | शस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परिवहन् | परिवह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्रमेण | क्रमेण | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपोधनः | तपोधन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रौद्रीम् | रौद्र | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| स्वाम् | स्व | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| तपसि | तपस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| निश्चयम् | निश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |