रामायणम् — 3.8.25

Original

अक्षया तु भवेत्प्रीतिः श्वश्रू श्वशुरयोर्मम ।

यदि राज्यं हि संन्यस्य भवेस्त्वं निरतो मुनिः ॥ २५ ॥

Segmented

अक्षया तु भवेत् प्रीतिः श्वश्रू-श्वशुरयोः मम यदि राज्यम् हि संन्यस्य भवेस् त्वम् निरतो मुनिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अक्षया	अक्षय	pos=a,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
प्रीतिः	प्रीति	pos=n,g=f,c=1,n=s
श्वश्रू	श्वश्रू	pos=n,comp=y
श्वशुरयोः	श्वशुर	pos=n,g=m,c=6,n=d
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
यदि	यदि	pos=i
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
संन्यस्य	संन्यस्	pos=vi
भवेस्	भू	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
निरतो	निरम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s