रामायणम् — 3.8.9

Original

ततस्त्वां प्रस्थितं दृष्ट्वा मम चिन्ताकुलं मनः ।

त्वद्वृत्तं चिन्तयन्त्या वै भवेन्निःश्रेयसं हितम् ॥ ९ ॥

Segmented

ततस् त्वाम् प्रस्थितम् दृष्ट्वा मम चिन्ता-आकुलम् मनः त्वद्-वृत्तम् चिन्तयन्त्या वै भवेन् निःश्रेयसम् हितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्रस्थितम्	प्रस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
चिन्ता	चिन्ता	pos=n,comp=y
आकुलम्	आकुल	pos=a,g=n,c=1,n=s
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
चिन्तयन्त्या	चिन्तय्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
भवेन्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
निःश्रेयसम्	निःश्रेयस	pos=n,g=n,c=1,n=s
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=1,n=s