रामायणम् — 3.9.21
Original
Segmented
इत्य् एवम् उक्त्वा वचनम् महात्मा सीताम् प्रियाम् मैथिल-राज-पुत्रीम् रामो धनुष्मान् सह लक्ष्मणेन जगाम रम्याणि तपः-वनानि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इत्य् | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रियाम् | प्रिय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| मैथिल | मैथिल | pos=n,comp=y |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्रीम् | पुत्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनुष्मान् | धनुष्मत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| लक्ष्मणेन | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रम्याणि | रम्य | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| वनानि | वन | pos=n,g=n,c=2,n=p |