रामायणम् — 3.9.7
Original
Segmented
ते भक्ष्यमाणा मुनयो दण्डक-अरण्य-वासिनः अस्मान् अभ्यवपद्य इति माम् ऊचुः द्विजसत्तमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भक्ष्यमाणा | भक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मुनयो | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दण्डक | दण्डक | pos=n,comp=y |
| अरण्य | अरण्य | pos=n,comp=y |
| वासिनः | वासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अभ्यवपद्य | अभ्यवपद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| द्विजसत्तमाः | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=1,n=p |