रामायणम् — 3.9.9
Original
Segmented
प्रसीदन्तु भवन्तो मे ह्रीः एषा हि मे अतुला यदि ईदृशैः अहम् विप्रैः उपस्थेयैः उपस्थितः किम् करोमि इति च मया व्याहृतम् द्विज-संनिधौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रसीदन्तु | प्रसद् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| भवन्तो | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ह्रीः | ह्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अतुला | अतुल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| ईदृशैः | ईदृश | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| विप्रैः | विप्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उपस्थेयैः | उपस्था | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=krtya |
| उपस्थितः | उपस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करोमि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| व्याहृतम् | व्याहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| संनिधौ | संनिधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |