रामायणम् — 4.1.48

Original

निरीक्षमाणः सहसा महात्मा सर्वं वनं निर्झरकन्दरं च ।

उद्विग्नचेताः सह लक्ष्मणेन विचार्य दुःखोपहतः प्रतस्थे ॥ ४८ ॥

Segmented

निरीक्षमाणः सहसा महात्मा सर्वम् वनम् निर्झर-कन्दरम् च उद्विग्न-चेताः सह लक्ष्मणेन विचार्य दुःख-उपहतः प्रतस्थे

Analysis

Word	Lemma	Parse
निरीक्षमाणः	निरीक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
निर्झर	निर्झर	pos=n,comp=y
कन्दरम्	कन्दर	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
उद्विग्न	उद्विज्	pos=va,comp=y,f=part
चेताः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
लक्ष्मणेन	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=3,n=s
विचार्य	विचारय्	pos=vi
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
उपहतः	उपहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रतस्थे	प्रस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit