रामायणम् — 4.11.32

Original

न त्वं स्त्रीसंनिधौ वीर वचनं वक्तुमर्हसि ।

मम युद्धं प्रयच्छ त्वं ततो ज्ञास्यामि ते बलम् ॥ ३२ ॥

Segmented

न त्वम् स्त्री-संनिधौ वीर वचनम् वक्तुम् अर्हसि मम युद्धम् प्रयच्छ त्वम् ततो ज्ञास्यामि ते बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
संनिधौ	संनिधि	pos=n,g=m,c=7,n=s
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
वक्तुम्	वच्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रयच्छ	प्रयम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ज्ञास्यामि	ज्ञा	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s