रामायणम् — 4.11.33
Original
Segmented
अथ वा धारयिष्यामि क्रोधम् अद्य निशाम् इमाम् गृह्यताम् उदयः स्वैरम् काम-भोगेषु वानर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| धारयिष्यामि | धारय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| क्रोधम् | क्रोध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| निशाम् | निशा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गृह्यताम् | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| उदयः | उदय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वैरम् | स्वैर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| भोगेषु | भोग | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| वानर | वानर | pos=n,g=m,c=8,n=s |