रामायणम् — 4.11.34

Original

यो हि मत्तं प्रमत्तं वा सुप्तं वा रहितं भृशम् ।

हन्यात्स भ्रूणहा लोके त्वद्विधं मदमोहितम् ॥ ३४ ॥

Segmented

यो हि मत्तम् प्रमत्तम् वा सुप्तम् वा रहितम् भृशम् हन्यात् स भ्रूण-हा लोके त्वद्विधम् मद-मोहितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
मत्तम्	मद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रमत्तम्	प्रमद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
सुप्तम्	स्वप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
रहितम्	रहित	pos=a,g=m,c=2,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
हन्यात्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भ्रूण	भ्रूण	pos=n,comp=y
हा	हन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वद्विधम्	त्वद्विध	pos=a,g=m,c=2,n=s
मद	मद	pos=n,comp=y
मोहितम्	मोहय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part