रामायणम् — 4.11.44
Original
Segmented
ततः शाप-भयात् भीत ऋश्यमूकम् महा-गिरिम् प्रवेष्टुम् न इच्छति हरिः द्रष्टुम् वा अपि नर-ईश्वर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शाप | शाप | pos=n,comp=y |
| भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| भीत | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऋश्यमूकम् | ऋश्यमूक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रवेष्टुम् | प्रविश् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| इच्छति | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हरिः | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |