रामायणम् — 4.11.49
Original
Segmented
यदि भिन्द्याद् भवान् सालान् इमांस् त्व् एक-इष्वा ततः जानीयाम् त्वाम् महा-बाहो समर्थम् वालिनो वधे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| भिन्द्याद् | भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सालान् | साल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इमांस् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्व् | तु | pos=i |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| इष्वा | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| जानीयाम् | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समर्थम् | समर्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वालिनो | वालिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |