रामायणम् — 4.11.9

Original

ऊर्मिमन्तमतिक्रम्य सागरं रत्नसंचयम् ।

मम युद्धं प्रयच्छेति तमुवाच महार्णवम् ॥ ९ ॥

Segmented

ऊर्मिमन्तम् अतिक्रम्य सागरम् रत्न-संचयम् मम युद्धम् प्रयच्छ इति तम् उवाच महा-अर्णवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऊर्मिमन्तम्	ऊर्मिमत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अतिक्रम्य	अतिक्रम्	pos=vi
सागरम्	सागर	pos=n,g=m,c=2,n=s
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
संचयम्	संचय	pos=n,g=m,c=2,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रयच्छ	प्रयम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
अर्णवम्	अर्णव	pos=n,g=m,c=2,n=s