रामायणम् — 4.12.10

Original

अद्य मे विगतः शोकः प्रीतिरद्य परा मम ।

सुहृदं त्वां समासाद्य महेन्द्रवरुणोपमम् ॥ १० ॥

Segmented

अद्य मे विगतः शोकः प्रीतिः अद्य परा मम सुहृदम् त्वाम् समासाद्य महा-इन्द्र-वरुण-उपमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विगतः	विगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शोकः	शोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रीतिः	प्रीति	pos=n,g=f,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
परा	पर	pos=n,g=f,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुहृदम्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
वरुण	वरुण	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=s