रामायणम् — 4.12.32
Original
Segmented
ततो ऽहम् रूप-सादृश्यात् मोहितो वानर-उत्तम न उत्सृजामि महा-वेगम् शरम् शत्रु-निबर्हणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| सादृश्यात् | सादृश्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| मोहितो | मोहय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| उत्सृजामि | उत्सृज् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| निबर्हणम् | निबर्हण | pos=a,g=m,c=2,n=s |