रामायणम् — 4.15.3

Original

स तु रोषपरीताङ्गो वाली संध्यातपप्रभः ।

उपरक्त इवादित्यः सद्यो निष्प्रभतां गतः ॥ ३ ॥

Segmented

स तु रोष-परीत-अङ्गः वाली संध्या-आतप-प्रभः उपरक्त इव आदित्यः सद्यो निष्प्रभ-ताम् गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
रोष	रोष	pos=n,comp=y
परीत	परी	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गः	अङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाली	वालिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संध्या	संध्या	pos=n,comp=y
आतप	आतप	pos=n,comp=y
प्रभः	प्रभा	pos=n,g=m,c=1,n=s
उपरक्त	उपरञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
आदित्यः	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
सद्यो	सद्यस्	pos=i
निष्प्रभ	निष्प्रभ	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part