रामायणम् — 4.17.4

Original

भूमौ निपतितस्यापि तस्य देहं महात्मनः ।

न श्रीर्जहाति न प्राणा न तेजो न पराक्रमः ॥ ४ ॥

Segmented

भूमौ निपतितस्य अपि तस्य देहम् महात्मनः न श्रीः जहाति न प्राणा न तेजो न पराक्रमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
निपतितस्य	निपत्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
देहम्	देह	pos=n,g=n,c=1,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
श्रीः	श्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
जहाति	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
प्राणा	प्राण	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
तेजो	तेजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
पराक्रमः	पराक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s