रामायणम् — 4.17.6
Original
Segmented
स तया मालया वीरो हैमया हरि-यूथपः संध्या-अनुगत-पर्यन्तः पयोधर इव अभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मालया | माला | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हैमया | हैम | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| यूथपः | यूथप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संध्या | संध्या | pos=n,comp=y |
| अनुगत | अनुगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पर्यन्तः | पर्यन्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पयोधर | पयोधर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |