रामायणम् — 4.18.14
Original
Segmented
यवीयान् आत्मनः पुत्रः शिष्यः च अपि गुण-उदितः पुत्र-वत् ते त्रयः चिन्त्या धर्मः चेद् अत्र कारणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यवीयान् | यवीयस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिष्यः | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| उदितः | वद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चिन्त्या | चिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |