रामायणम् — 4.18.30

Original

राजभिर्धृतदण्डास्तु कृत्वा पापानि मानवाः ।

निर्मलाः स्वर्गमायान्ति सन्तः सुकृतिनो यथा ॥ ३० ॥

Segmented

राजभिः धृत-दण्डाः तु कृत्वा पापानि मानवाः निर्मलाः स्वर्गम् आयान्ति सन्तः सुकृतिनो यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजभिः	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
धृत	धृ	pos=va,comp=y,f=part
दण्डाः	दण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
पापानि	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=p
मानवाः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
निर्मलाः	निर्मल	pos=a,g=m,c=1,n=p
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
आयान्ति	आया	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सन्तः	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सुकृतिनो	सुकृतिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i