रामायणम् — 4.18.36

Original

यान्ति राजर्षयश्चात्र मृगयां धर्मकोविदाः ।

तस्मात्त्वं निहतो युद्धे मया बाणेन वानर ।

अयुध्यन्प्रतियुध्यन्वा यस्माच्छाखामृगो ह्यसि ॥ ३६ ॥

Segmented

यान्ति राजर्षयः च अत्र मृगयाम् धर्म-कोविदाः तस्मात् त्वम् निहतो युद्धे मया बाणेन वानर अयुध्यन् प्रतियुध्यन् वा यस्माच् छाखामृगो ह्य् असि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
राजर्षयः	राजर्षि	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
मृगयाम्	मृगया	pos=n,g=f,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
कोविदाः	कोविद	pos=a,g=m,c=1,n=p
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
निहतो	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
बाणेन	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=s
वानर	वानर	pos=n,g=m,c=8,n=s
अयुध्यन्	अयुध्यत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रतियुध्यन्	प्रतियुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
यस्माच्	यद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
छाखामृगो	शाखामृग	pos=n,g=m,c=1,n=s
ह्य्	हि	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat