रामायणम् — 4.19.10
Original
Segmented
कपि-पत्न्याः वचः श्रुत्वा कपयः कामरूपिणः प्राप्त-कालम् अविश्लिष्टम् ऊचुः वचनम् अङ्गनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कपि | कपि | pos=n,comp=y |
| पत्न्याः | पत्नी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| कपयः | कपि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कामरूपिणः | कामरूपिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्राप्त | प्राप् | pos=va,comp=y,f=part |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अविश्लिष्टम् | अविश्लिष्ट | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अङ्गनाम् | अङ्गना | pos=n,g=f,c=2,n=s |