रामायणम् — 4.19.18

Original

पुत्रेण मम किं कार्यं किं राज्येन किमात्मना ।

कपिसिंहे महाभागे तस्मिन्भर्तरि नश्यति ॥ १८ ॥

Segmented

पुत्रेण मम किम् कार्यम् किम् राज्येन किम् आत्मना कपि-सिंहे महाभागे तस्मिन् भर्तरि नश्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
राज्येन	राज्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
कपि	कपि	pos=n,comp=y
सिंहे	सिंह	pos=n,g=m,c=7,n=s
महाभागे	महाभाग	pos=a,g=m,c=7,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
भर्तरि	भर्तृ	pos=n,g=m,c=7,n=s
नश्यति	नश्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part