रामायणम् — 4.19.20

Original

एवमुक्त्वा प्रदुद्राव रुदती शोककर्शिता ।

शिरश्चोरश्च बाहुभ्यां दुःखेन समभिघ्नती ॥ २० ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा प्रदुद्राव रुदती शोक-कर्शिता शिरः च उरः च बाहुभ्याम् दुःखेन समभिघ्नती

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
प्रदुद्राव	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रुदती	रुद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
शोक	शोक	pos=n,comp=y
कर्शिता	कर्शय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
शिरः	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
उरः	उरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
बाहुभ्याम्	बाहु	pos=n,g=m,c=3,n=d
दुःखेन	दुःख	pos=n,g=n,c=3,n=s
समभिघ्नती	समभिहन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part