रामायणम् — 4.19.27
Original
Segmented
समीक्ष्य व्यथिता भूमौ संभ्रान्ता निपपात ह सुप्ता इव पुनः उत्थाय आर्य-पुत्र इति क्रोशती
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
| व्यथिता | व्यथ् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| संभ्रान्ता | सम्भ्रम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |
| सुप्ता | स्वप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| आर्य | आर्य | pos=n,comp=y |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| क्रोशती | क्रुश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |