रामायणम् — 4.2.20
Original
Segmented
वालिन्-प्रणिहितौ एतौ शङ्के ऽहम् पुरुष-उत्तमौ राजानो बहु-मित्राः च विश्वासो न अत्र हि क्षमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वालिन् | वालिन् | pos=n,comp=y |
| प्रणिहितौ | प्रणिधा | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| शङ्के | शङ्क् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| उत्तमौ | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| राजानो | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| मित्राः | मित्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| विश्वासो | विश्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| क्षमः | क्षम | pos=a,g=m,c=1,n=s |