रामायणम् — 4.20.10

Original

हृदयं सुस्थिरं मह्यं दृष्ट्वा विनिहतं भुवि ।

यन्न शोकाभिसंतप्तं स्फुटतेऽद्य सहस्रधा ॥ १० ॥

Segmented

हृदयम् सुस्थिरम् मह्यम् दृष्ट्वा विनिहतम् भुवि यन् न शोक-अभिसंतप्तम् स्फुटते ऽद्य सहस्रधा

Analysis

Word	Lemma	Parse
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=1,n=s
सुस्थिरम्	सुस्थिर	pos=a,g=n,c=1,n=s
मह्यम्	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
विनिहतम्	विनिहन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
यन्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अभिसंतप्तम्	अभिसंतप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
स्फुटते	स्फुट्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽद्य	अद्य	pos=i
सहस्रधा	सहस्रधा	pos=i