रामायणम् — 4.20.12

Original

निःश्रेयसपरा मोहात्त्वया चाहं विगर्हिता ।

यैषाब्रुवं हितं वाक्यं वानरेन्द्रहितैषिणी ॥ १२ ॥

Segmented

निःश्रेयस-परा मोहात् त्वया च अहम् विगर्हिता या एषा अब्रुवम् हितम् वाक्यम् वानर-इन्द्र-हित-एषिणी

Analysis

Word	Lemma	Parse
निःश्रेयस	निःश्रेयस	pos=n,comp=y
परा	पर	pos=n,g=f,c=1,n=s
मोहात्	मोह	pos=n,g=m,c=5,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
च	च	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
विगर्हिता	विगर्ह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अब्रुवम्	ब्रू	pos=v,p=1,n=s,l=lan
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
वानर	वानर	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
हित	हित	pos=n,comp=y
एषिणी	एषिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s