रामायणम् — 4.21.14
Original
Segmented
न च अहम् हरि-राजस्य प्रभवाम्य् अङ्गदस्य वा पितृ-व्यस्तस्य सुग्रीवः सर्व-कार्येषु अनन्तरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| राजस्य | राज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रभवाम्य् | प्रभू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अङ्गदस्य | अङ्गद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| व्यस्तस्य | व्यस्त | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| सुग्रीवः | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कार्येषु | कार्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| अनन्तरः | अनन्तर | pos=a,g=m,c=1,n=s |