रामायणम् — 4.21.5

Original

जानास्यनियतामेवं भूतानामागतिं गतिम् ।

तस्माच्छुभं हि कर्तव्यं पण्डिते नैहलौकिकम् ॥ ५ ॥

Segmented

जानास्य् अनियताम् एवम् भूतानाम् आगतिम् गतिम् तस्माच् छुभम् हि कर्तव्यम् पण्डिते न ऐहलौकिकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जानास्य्	ज्ञा	pos=v,p=2,n=s,l=lat
अनियताम्	अनियत	pos=a,g=f,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
आगतिम्	आगति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
तस्माच्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
छुभम्	शुभ	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
पण्डिते	पण्डित	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
ऐहलौकिकम्	ऐहलौकिक	pos=a,g=n,c=1,n=s