रामायणम् — 4.21.9

Original

ताविमौ शोकसंतप्तौ शनैः प्रेरय भामिनि ।

त्वया परिगृहीतोऽयमङ्गदः शास्तु मेदिनीम् ॥ ९ ॥

Segmented

ताव् इमौ शोक-संतप्तौ शनैः प्रेरय भामिनि त्वया परिगृहीतो ऽयम् अङ्गदः शास्तु मेदिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताव्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
इमौ	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=d
शोक	शोक	pos=n,comp=y
संतप्तौ	संतप्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
शनैः	शनैस्	pos=i
प्रेरय	प्रेरय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भामिनि	भामिनी	pos=n,g=f,c=8,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
परिगृहीतो	परिग्रह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अङ्गदः	अङ्गद	pos=n,g=m,c=1,n=s
शास्तु	शास्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
मेदिनीम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s