रामायणम् — 4.22.1
Original
Segmented
वीक्षमाणस् तु मन्दासुः सर्वतो मन्दम् उच्छ्वसन् आदाव् एव तु सुग्रीवम् ददर्श त्व् आत्मज-अग्रतस्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वीक्षमाणस् | वीक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| मन्दासुः | मन्दासु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| मन्दम् | मन्द | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उच्छ्वसन् | उच्छ्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आदाव् | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| सुग्रीवम् | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| त्व् | तु | pos=i |
| आत्मज | आत्मज | pos=n,comp=y |
| अग्रतस् | अग्रतस् | pos=i |