रामायणम् — 4.22.11

Original

एष तारात्मजः श्रीमांस्त्वया तुल्यपराक्रमः ।

रक्षसां तु वधे तेषामग्रतस्ते भविष्यति ॥ ११ ॥

Segmented

एष तारा-आत्मजः श्रीमांस् त्वया तुल्य-पराक्रमः रक्षसाम् तु वधे तेषाम् अग्रतस् ते भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तारा	तारा	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रीमांस्	श्रीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
तुल्य	तुल्य	pos=a,comp=y
पराक्रमः	पराक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=p
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt