रामायणम् — 4.22.25

Original

हते तु वीरे प्लवगाधिपे तदा प्लवंगमास्तत्र न शर्म लेभिरे ।

वनेचराः सिंहयुते महावने यथा हि गावो निहते गवां पतौ ॥ २५ ॥

Segmented

हते तु वीरे प्लवग-अधिपे तदा प्लवंगमास् तत्र न शर्म लेभिरे वनेचराः सिंह-युते महा-वने यथा हि गावो निहते गवाम् पतौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
वीरे	वीर	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्लवग	प्लवग	pos=n,comp=y
अधिपे	अधिप	pos=n,g=m,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
प्लवंगमास्	प्लवंगम	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
न	न	pos=i
शर्म	शर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
लेभिरे	लभ्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वनेचराः	वनेचर	pos=a,g=m,c=1,n=p
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
युते	युत	pos=a,g=n,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
यथा	यथा	pos=i
हि	हि	pos=i
गावो	गो	pos=n,g=,c=1,n=p
निहते	निहन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
पतौ	पति	pos=n,g=m,c=7,n=s