रामायणम् — 4.23.1

Original

ततः समुपजिघ्रन्ती कपिराजस्य तन्मुखम् ।

पतिं लोकाच्च्युतं तारा मृतं वचनमब्रवीत् ॥ १ ॥

Segmented

ततः समुपजिघ्रन्ती कपि-राजस्य तत् मुखम् पतिम् लोकाच् च्युतम् तारा मृतम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
समुपजिघ्रन्ती	समुपघ्रा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
कपि	कपि	pos=n,comp=y
राजस्य	राज	pos=n,g=m,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मुखम्	मुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
लोकाच्	लोक	pos=n,g=m,c=5,n=s
च्युतम्	च्यु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तारा	तारा	pos=n,g=f,c=1,n=s
मृतम्	मृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan